  
  
 
       
  
      
|
ETHNIC TRADITIONAL RUSSIAN
Contents
Eggplant Caviar
Ikra (Russian Peasant's Caviar)
Kugala
Meatless Houbtsi (Cabbage Rolls)
Peroghi
Piroshki
Varenyky (Pyrohy or Peirogi)
EGGPLANT CAVIAR
Eugenia Wassilkowsky
1 large eggplant
1 small onion, chopped
2 medium tomatoes or ½ c. tomato paste
2 cloves garlic, pressed
½ tsp. white vinegar
½ tsp. sugar
1 to 2 T. olive oil
Place the eggplant in a baking g dish and bake at 375° oven for 40 to
50 minutes or until very soft. When cool enough to handle, peel eggplant and cut into
chunks. Place eggplant, onion, tomatoes and garlic in a blender and process until mixture
is a chunky puree. May also be mixed by hand. Stir in vinegar, sugar, and enough oil to
give dip a glossy sheen. Chill at least 2 hours. Serve on bread. Note: The flavor of
the onion and the garlic in this dip are strong. For milder flavor, sauté onion and
garlic in a little of the olive oil before adding to eggplant.
IKRA (Russian Peasant's Caviar)
Alexandria Lukashonak
1 large eggplant
1 onion, chopped
½ green pepper, diced
2 T. oil
2 T. lemon juice
salt and pepper
1 clove garlic, pureed
1 tomato, diced or 1 small can tomato sauce
Boil eggplant until tender or pierce skin and bake at 350° for 1 hour.
Cool. Remove skin and chop or blend very fine. Sauté onion with garlic and green pepper
in oil. Add tomato and cook until soft, stirring constantly. Add eggplant and cook for
10 minutes over a low flame. Add salt, pepper and lemon juice to taste. Chill. Serve as
hors d'oeuvre place in a bowl surrounded by party rye.
KUGALA
Mary Ellen Seper
5 lb. potatoes
1 lb. bacon
1 can Milnot
2 onions
3 eggs
dash flour
salt and pepper to taste
Chop bacon into small pieces and fry until crisp. Drain fat. Finely
grate potatoes. Mix all ingredients and pour into a 9" x 13" pan. Bake at 375º for 15
minutes, then at 350º until done or until top is brown Usually 1-1-½ hours. Top with
sour cream or applesauce.
MEATLESS HOUBTSI (Cabbage Rolls)
Eugenia Wassilkowsky
4 c. water
1 tsp. salt
½ tsp. pepper
4 T. oil
2 c. rice
1 medium onion, finely chopped
1 medium head cabbage
1 T. vinegar
¾ c. tomato juice or 1 c. tomato soup diluted with ½ c. water
boiling water
Cook rice in water according to package instructions, but slightly under
done. Sauté the onion in the oil, until transparent. Add the onion to the rice mixture.
Stir. Add salt and pepper to taste. Remove from the heat. Cool. The mixture is now
ready to place into the cabbage mixture. Remove core from cabbage. Place cabbage in
enough boiling water to cover the head. Cook long enough for the leaves to be limp. Do
not overcook. Remove the leaves and then remove the center hard core. Place a spoonful
of rice mixture on the leaf. Roll tightly, closing the ends as you roll each cabbage
roll. Place the rolls in a 2 quart casserole. Cover with tomato juice or tomato
soup/water mixture and bake at 350° for 1-½ to 2 hours.
PEROGHI
Anita Telloch
2 c. flour
½ tsp. salt
2 eggs
Fillings:
Sauerkraut:
3 c. sauerkraut, washed and drained
1 onion, chopped
¼ c. oil or butter
salt and pepper to taste
Cheese: 1 block of American cheese(amount is according to how many
cheese peroghies you want to make)
Prune:
1 pkg. dried pitted prunes
Mix flour, salt and eggs, then add enough water to make a pliable
dough. Roll out to 1/8" thickness and cut into 3" squares. Place a teaspoon or so of one
of the above fillings into the center of the square and fold into a triangle, pressing
edges firmly together. Drop into boiling water and boil 10 minutes. Drain and shake them
in ¾ cup of melted and browned butter. The next day the peroghies may be fried in butter
until crisp. Fillings: Sauerkraut: Chop onion and fry slowly in oil or butter. Add
sauerkraut and cook until tender. Salt and pepper to taste. Cheese: Finely grate
American cheese. Prune: Cook prunes until tender. Drain and mash.
PIROSHKI
Eugenia Wassilkowsky
Pastry:
3-½ c. flour
salt to taste
1 tsp. baking powder
½ c. butter, chilled, cut into small pieces
2 eggs
1 c. sour cream
Fillings:
Beef:
2 T. butter
3 c. finely chopped onion
1 lb. ground beef
salt and pepper to taste
3 hard-cooked eggs, finely chopped
¼ c. fresh dill, chopped
1 egg, lightly beaten
Mushroom:
2 T. butter
2 c. onion, chopped finely
¾ lb mushrooms, chopped finely
salt and pepper to taste
¼ c. sour cream
2 T. fresh dill, finely chopped
1 hard-cooked egg, chopped
1 c. cooked rice
1 egg, lightly beaten
Pastry: Put all ingredients into a food processor and process until
thoroughly blended. May also be blended by hand by adding dry ingredients first, then
cutting in the butter and finally adding the sour cream and eggs with a fork. Scrape the
mixture onto a lightly floured surface and knead as little as possible, using as little
flour as possible to form a smooth and workable dough. Shape into a ball, wrap in plastic
wrap and refrigerate for at least 30 minutes or until ready to use. Fillings: Beef: Heat
butter in a large skillet; add onions. Cook until onions are wilted. Add beef, cook until
done. Add salt and pepper, egg and dill. Stir to blend. Put in a mixing bowl and set
aside. Mushroom: Heat butter in a large skillet and add onions. Cook until onions are
wilted. Add mushrooms and cook until almost all of the liquid is evaporated. Add salt
and pepper. Add sour cream, dill, chopped egg and rice; blend well. Remove to a mixing
bowl and let cool. Assembly of the piroshki: Roll out the pastry to 1/8" thickness.
Using a 3-½" to 5" round cookie cutter, cut the dough into rounds. The rounds may be
rolled out larger if you would like larger Piroshki. Beat egg with 3 T. water and brush
the top of each round with this mixture. Add about 2 T. of desired filling on half of the
round, in an oval shape. Fold other half of the round over to enclose the filling. Press
the edges together by hand or with the tines of a fork. Brush top with egg mixture.
Repeat until dough and fillings are used up. Place on a lightly greased baking sheet and
bake at 400º for 25 minutes or until golden brown. Cool on a wire rack. Serve hot or
warm.
VARENYKY (Pyrohy or Peirogi)
Mary Jo Werbiansky
2 c. flour
1 tsp. salt
1 egg or 2 yolks
½ c. water
Potato and Cheese Filling:
1 T. grated onion
3 T. butter
2 c. cold mashed potatoes
1 c. cottage cheese or cream cheese
salt and pepper
Sauerkraut Filling:
3 c. sauerkraut
1 onion, chopped
4 T. butter
2 tsp. sour cream
salt and pepper
Mix flour with salt in a deep bowl. Add the egg and enough water to
make a medium soft dough. Knead on a floured board until smooth. Dive the dough into 2
parts. Cover and let stand for at least 10 minutes. Prepare filling. Filling should be
thick enough to hold shape. Roll dough quite thin on floured board. Cut rounds with large
biscuit cutter or the open end of a glass. Put round in the palm of your hand and place a
spoonful of filling on it. Fold over to form a half circle and press edges together with
fingers. Edges should be free of filling. Be sure edges are sealed well. Place varenyky
on floured board or tea towel. Do not crowd. Cover with a tea towel to prevent drying.
Drop a few at a time into large quantity of rapidly boiling salted water. Stir gently
with a wooden spoon to separate and prevent sticking to bottom of the pot. Do not cook
too many at one time. Continue boiling rapidly for 3 to 4 minutes. They are ready when
they are well puffed. Remove with a slotted spoon into a colander and drain thoroughly.
Place in a deep dish and sprinkle with melted butter then toss gently to coat with butter.
Cover and keep hot until all are cooked. Serve in a large dish without piling or
crowding. Can be topped with browned buttered bread crumbs, crisp chopped bacon, salt
pork or sour cream. Potato and Cheese Filling: Cook onion in butter until tender.
Combine with potatoes and cheese. Season to taste with salt and pepper. Sauerkraut
Filling: Rinse kraut well in warm water, squeeze dry and chop very fine. Cook onion in
fat or butter until tender. Add kraut and cream, then season to taste with salt and
pepper. Cook over low heat for about 15 minutes or until kraut is tender and flavors are
blended. Do not overcook. Chill thoroughly.
|